Coming soon

„Wir leben, wenn wir lieben“ – Bibi Russell

von Andrea Bury
The image is a black-and-white photograph of a woman reclining on her back, with her head resting on a pillow and her left arm bent at the elbow and raised above her head. * A woman: + Lying on her back + Head resting on a pillow + Left arm bent at the elbow and raised above her head + Right arm not visible in the frame * A pillow: + Underneath the woman's head + Appears to be made of a soft, textured material * A curtain or drapes: + Hanging behind the woman + Made up of long, thin strips of fabric that are draped over a rod or other support The overall atmosphere of the image is one of relaxation and tranquility, with the woman appearing to be in a state of repose. The use of black-and-white photography adds a sense of timelessness and classicism to the image. The image is a black-and-white photograph of a woman reclining on her back, with her head resting on a pillow and her left arm bent at the elbow and raised above her head. * A woman: + Lying on her back + Head resting on a pillow + Left arm bent at the elbow and raised above her head + Right arm not visible in the frame * A pillow: + Underneath the woman's head + Appears to be made of a soft, textured material * A curtain or drapes: + Hanging behind the woman + Made up of long, thin strips of fabric that are draped over a rod or other support The overall atmosphere of the image is one of relaxation and tranquility, with the woman appearing to be in a state of repose. The use of black-and-white photography adds a sense of timelessness and classicism to the image.

© Bibi Russell

Bibi Russell, ein Name, der in der Modebranche weit mehr als nur einen Hauch von Eleganz und Stil verkörpert. Ihre Geschichte ist ein Kaleidoskop aus Farben, Traditionen und einer unerschütterlichen Hingabe an soziale Verantwortung, die sie von den glanzvollen Laufstegen Europas bis in die ländlichen Gefilde Bangladeschs geführt hat.

Geboren in der malerischen Hafenstadt Chittagong, Bangladesh, fand Bibi schon früh ihre Liebe zur Mode. Ihre einzigartigen Züge – zu groß, zu dünn, zu dunkelhäutig für die Schönheitsnormen ihrer Heimat – öffneten ihr paradoxerweise die Türen zu einer internationalen Modelkarriere. Sie lief für die Großen der Branche, von Yves Saint Laurent, Karl Lagerfeld bis Georgio Armani, und verzauberte die Modewelt mit ihrer exotischen Schönheit und Ausstrahlung.

The image is a collage of three photographs, with the leftmost photo being in black and white and the other two being in color. The central theme appears to be fashion or modeling. * **Leftmost Photo (Black and White)** * A woman wearing a headscarf and holding it up above her head. * The text "With a height of 5'10" and exotic features, Bibi was one of the most popular models of European fashion houses." is written below this photo. * **Top-Right Photo (Color)** * A woman with long hair wearing a striped shirt. * **Bottom-Right Photo (Color)** * A man in a suit and hat standing in front of a chain-link fence. The image appears to be showcasing the work or careers of models Bibi and possibly another individual. The inclusion of text about Bibi's height and features suggests that she may have been a notable figure in European fashion during her time.

© Bibi Russell

Die Sozialunternehmerin

Doch trotz des Ruhms zog es Bibi immer wieder zurück zu ihren Wurzeln. Das pulsierende Leben in Dhaka, die kulturelle Vielfalt und das reiche handwerkliche Erbe Bangladeschs ließen sie nicht los. Nach zwei Jahrzehnten auf den Laufstegen der Welt spürte sie eine tiefere Berufung: Sie wollte ihre Leidenschaft für Mode nutzen, um Entwicklung und Wandel in ihrer Heimat anzustoßen.

1995 war es dann soweit: Bibi gründete Bibi Production, ein Unternehmen, in das sie ihre gesamten Ersparnisse investierte. Ihre Vision war klar: die traditionelle Textilkunst Bangladeschs wiederzubeleben und den Handwerkern, deren Fertigkeiten von Generation zu Generation weitergegeben wurden, eine Plattform zu bieten. Bis 2004 hatte Bibi über 35.000 Weber und Handwerker beschäftigt und ihnen nicht nur ein Einkommen, sondern auch Würde und Anerkennung verschafft.

Ihre Bemühungen blieben nicht unbeachtet. Die UNESCO und die Vereinten Nationen ehrten sie mit prestigeträchtigen Auszeichnungen, und ihre Zusammenarbeit mit Vogue brachte das traditionelle Kunsthandwerk Bangladeschs auf die globale Bühne. Sie zeigte, dass Mode mehr sein kann als bloßer Glamour – ein Werkzeug für kulturelle Bewahrung, soziale Verantwortung und Empowerment.

Für Bibi ist Erfolg nicht in Auszeichnungen oder Schlagzeilen zu messen, sondern in den Beziehungen, die sie zu den Menschen in den Dörfern ihres Landes aufgebaut hat. „Von den Dorfbewohnern geliebt zu werden“, wie sie sagt, ist ihr wertvollster Erfolg. Es ist die tiefe Verbundenheit mit den Handwerkern, deren Leben sie berührt hat, die ihr am meisten bedeutet.

The image depicts a group of people, predominantly dressed in traditional Indian attire, posing for a photograph on a stage. In the foreground, the individuals are arranged in three rows. The back row consists of four men, each wearing black turbans and matching outfits adorned with white stripes. In contrast, the middle row features five women, all attired in vibrant orange or yellow saris complemented by white shawls. Notably, one woman from this row stands out, dressed in a striking red sari with intricate gold designs. The front row comprises three women, also dressed in traditional Indian attire. The background of the image is blurred, but it appears to be a stage set against an orange backdrop, suggesting that the group may have been part of a fashion show or cultural event celebrating Indian heritage.

© Bibi Productions

Die Sozialaktivistin

Bibis Lieblingszitat von Rabindranath Tagore, „Wir leben in dieser Welt, wenn wir sie lieben“, spiegelt ihre Philosophie und den Geist wider, der ihre Arbeit durchdringt. Sie geht über die materielle Unterstützung für die Menschen hinaus. Es geht ihr darum, ein Gefühl von Selbstwert zu vermitteln und die kulturellen Werte und Traditionen neu zu entfachen. Ihre Beharrlichkeit führte zu einem bahnbrechenden Ereignis, als die London Fashion Week mit ihrer Kollektion aus Bangladesch eröffnet wurde – ein Symbol für die Überwindung historischer Ungerechtigkeiten.

Ihre Arbeit mit Mädchen im Liluah-Heim in Westbengalen, wo sie Opfern von Menschenhandel Fähigkeiten zur Einkommenserzielung beibringt, ist vielleicht ihr tiefgreifendster Beitrag. Eine Modenschau in Kolkata, bei der diese Mädchen ihre Talente und Resilienz zur Schau stellten, war ein bewegender Höhepunkt ihrer Bemühungen.

The image depicts a vibrant scene of people gathered together, with a focus on traditional attire and accessories. * **People:** * Multiple individuals are present in the image. * They appear to be dressed in traditional clothing, with some wearing orange or yellow saris adorned with striped patterns. * The group consists of both men and women, each sporting distinct hairstyles and jewelry. * **Clothing:** * The dominant color is orange, with accents of yellow and brown. * Stripes are a common feature in the clothing, adding to the festive atmosphere. * **Accessories:** * Jewelry is prominently displayed, including necklaces, earrings, and bangles. * Some individuals wear head wraps or scarves, while others have their hair styled in various ways. * **Background:** * The background is not clearly visible due to the crowded nature of the image. * However, it appears that the gathering is taking place outdoors, possibly at a cultural event or festival. In summary, the image showcases a lively group of people celebrating together, dressed in traditional attire and adorned with colorful accessories. The vibrant colors and patterns create a festive atmosphere, suggesting a joyful occasion such as a wedding or harvest festival.

© Bibi Russell

Bibi Russells Weg von einem internationalen Top-Model zu einer Designerin und Sozialunternehmerin spiegelt ihre Hingabe an ethische Mode und ihre Mission wider, Mode als Werkzeug für Entwicklung und Empowerment zu nutzen. „Fashion for Development“ ist für sie nicht nur ein Slogan, sondern eine Bewegung, die Tradition und Moderne, Ost und West verbindet und ein Netzwerk menschlicher Verbindungen schafft, das geografische und kulturelle Grenzen überwindet. Sie ist ein Rolemodel und Inspiration für alle Social Entrepreneure, die daran glauben, mit ihrem Unternehmen die Welt ein bisschen besser machen zu können.

Related Content